Libro della settimana: La vita impossibile di Matt Haig

La vita impossibile di Matt Haig è un romanzo che esplora in modo poetico e profondo la resistenza e la bellezza della vita anche quando sembra fragile e incerta.

Care lettrici di Pink Society,
Questa settimana mi sono immersa in La vita impossibile di Matt Haig, un romanzo che esplora in modo poetico e profondo la resistenza e la bellezza della vita anche quando sembra fragile e incerta. La storia è narrata da Grace Winters, una donna anziana di 72 anni che, dopo aver perso il marito e un figlio, si è ritirata in una vita di routine e isolamento nelle Midlands inglesi. Tuttavia, un’eredità inaspettata la porta a intraprendere un viaggio verso Ibiza, dove eredita una casa da un’amica di gioventù. Questa partenza inaspettata apre le porte a una serie di incontri e riflessioni che la porteranno a riconsiderare il significato della sua esistenza.

Matt Haig, come sempre, riesce a descrivere con delicatezza e intensità emozioni che ci toccano da vicino. Grace è una protagonista piena di contrasti: da un lato è rassegnata a vivere senza scopo, dall’altro è spinta, quasi inconsapevolmente, dalla speranza che qualcosa di bello possa ancora accadere. La sua voce, ironica e introspettiva, ci accompagna in un viaggio che è sì geografico, ma soprattutto interiore, e ci ricorda che non è mai troppo tardi per lasciarsi sorprendere dalla vita.

I personaggi che incontra sull’isola – giovani sognatori, anziani saggi e un’intera gamma di umanità che sembra riflettere la sua stessa ricerca di senso – sono delineati con una dolcezza che non sfocia mai nel sentimentalismo. E poi, c’è il contesto di Ibiza, un luogo che diventa simbolo di liberazione, un’isola che offre una seconda possibilità di essere vivi e interi, anche quando ci si sente ormai divisi tra passato e presente.

A differenza di altri romanzi che vi ho raccontato e che ho letto in lingua originale, questa volta ho avuto il piacere di leggere la versione italiana di La vita impossibile. Un plauso sincero va alla traduttrice Silvia Castoldi, che è riuscita a rendere con sensibilità e accuratezza ogni sfumatura dell’originale. Grazie al suo lavoro, le parole di Haig arrivano al cuore delle lettrici italiane con la stessa freschezza ed empatia.

La vita impossibile è una lettura che tocca il cuore. Haig ci regala una storia che invita a riconsiderare l’idea del tempo come risorsa finita, offrendo speranza e un sussurro di magia nel quotidiano. Se sentite il bisogno di ricordare a voi stesse che, anche nei momenti più bui, c’è sempre una possibilità di rinascita, questo è il libro perfetto.

Al prossimo libro,
un abbraccio
La vostra Ursula